Black Friday Haul

Hello and welcome (back) to my blog.

Three weeks ago it was Black Friday. This week my last order came in and with this blog post you would like to share my purchases with you.

Hallo en welkom (terug) op mijn blog.

Drie weken geleden was het Black Friday. Deze week kwam mijn laatste bestelling binnen en met deze blog post wil je graag mijn aankopen met jullie delen. 

I prefer skirts and dresses. As I said before on my blog, I'm a girly girl. When I saw this dress, I immediately fell in love. The pink color is beautiful, just like the details on the sleeves and in the skirt. I bought all three colors because my motto is: If you like something, buy it in more than one color.

Ik heb de voorkeur voor rokjes en jurkjes. Zoals ik reeds eerder op mijn blog zei, ik ben een meisje meisje. Toen ik dit jurkje zag, was ik direct verliefd. De roze kleur is prachtig, net zoals de details op de mouwen en in de rok. Ik heb alle drie de kleuren gekocht, want mijn motto is: Als je iets leuk vindt, moet je het kopen in meer dan een kleur. 

Vero Moda Dress shop here in pink, navy and black.  

In winter I prefer to wear black and I find this black sweater very beautiful and elegant with the small details. It also matches beautifully with my Chanel, I love it.

In de winter draag ik het liefste zwart en ik vind deze zwarte trui erg mooi en elegant met de kleine details. Tevens match hij prachtig met mijn Chanel, I love it. 

H&M Sweater shop here
I really want the sweater with the pearls, but it is never in stock =(

These two candles for my coffee table.

Deze twee kaarsen voor mijn salon tafel.

Black Candle shop here
White Candle shop here

I also ordered two pairs of ankle boots. I had chosen to have the ankle boots delivered to the store, which is why I don't have my own photos. The left ankle boots were sock ankle boots, I didn't know this until I tried them on. I'm personally not a fan of sock ankle boots. The right ankle boots were no longer available after ordering.

Tevens had ik twee paar enkellaarsjes besteld. Ik had ervoor gekozen om de enkellaarsjes te laten bezorgen in winkel, vandaar dat ik geen eigen foto's heb. De linker enkellaarsjes waren sok enkellaarsjes, dit wist ik niet tot ik ze ging passen. Ik ben persoonlijk geen fan van sok enkellaarsjes. De rechter enkellaarsjes bleken na bestellen niet meer beschikbaar. 

Sacha Ankel "Sock" Boots shop here

While I was shopping at Mango.com, almost everything I wanted was either sold out or no longer available in my size. Of the three items that I could order, three turned out to be unavailable. I'm a bit disappointed, because I ordered this beautiful dupe for the Celine Box bag, I hope it will be back in stock.

Ps. Mango makes beautiful dupes for designer bags.

Terwijl ik aan het shoppen was op Mango.com, was bijna alles wat ik graag wou hebben uitverkocht of niet meer in mijn maat beschikbaar. Van de drie items die ik wél kon bestellen, bleken drie toch niet leverbaar. Ik baal wel een beetje, want ik had deze prachtige dupe besteld voor de Celine Box tas, ik hoop dat hij terug op voorraad komt. 

Ps. Mango maakt prachtige dupes voor designer tassen. 

I hope you like my blog post.
Love Dewi.

Ik hoop dat je mijn blog post leuk vindt. 
Liefs Dewi. 

My New Handbag: The Classic Chanel

Vanwege de lengte van deze blog post, is deze alleen beschikbaar in het Engels. Je kunt de blog post vertalen naar het Nederlands door de vertaalknop aan de rechterkant van deze blog te gebruiken.

Hello and welcome (back) to my blog. 

In today's blog post I wanted to share my new handbag with you. W A R N I N G this is going to be a very long blog post about the bag of my dreams, the day I bought it and my experience. I hope you enjoy it. 

Friday evening, the 1st of December I received an email from Chanel Düsseldorf, saying that a Classic Flap is available in store. I immediately felt butterflies and tickle in my tummy and I knew this was meant to be. To be honest, I was a little bit scared that when this moment would come, I would doubt. But not a single bone in my body was doubting when I replied that I would pick up the bag the next day. 

That night I couldn't sleep. I was so excited and also a little bit scared that the bag maybe was reserved for somebody else, because I replied after opening hours. 

The next morning I received a phone call around ten o'clock from Germany and I knew it was the sales associate from Chanel. He was wondering wether I was still interested. Right after the phone call, I called my dad and he would come with me. My dad is very special to me, we are two peas in a pod. My first designer handbag purchase I bought with my dad and buying my Chanel with him would make it even more special to me.

When we arrived at Chanel Düsseldorf, the SA was busy with another customer and they asked us to wait and offered something to drink. No we didn't take the champagne, it was still morning haha. After ten minutes the SA brought me the bag and the moment the bag was in my hands I was even more in love. It was like a dream come true, maybe some off you do not understand, but that's fine.

The SA that helped me was really kind to me. I never felt so comfortable at any Chanel store before. He's wasn't kind to me just because I bought a bag and I knew this because he helped me before when I didn't purchase anything. 

Enough blathering, here is my new handbag.

Even the paper has Chanel on it. 

How gorgeous is the blue ribbon and camillia. I think this is a special Christmas edition, because I have never seen it before. Normally the ribbon is white with black letters and the camillia is white, just like the one on the paper bag. 

The dust bag is super soft.

She even got her own bed. 

Some pictures of the booklet. 

I'm speechless, she is the most beautiful bag I've ever seen in my life, she is just perfect. 


I hope you like my blogpost. If you have any questions, please feel free to contact me.
Love Dewi.

Christmas Wishlist

Hello and welcome back to this "C H R I S T M A S blog serie".

This is the third and unfortunately the last blog post from this "Christmas blog series." I'm completely in the Christmas spirit and thinking about doing Vlogmas (Vlogmas is vlogging the days before Christmas. Buying Christmas presents, setting up the Christmas tree, etc.) but I don't know if I feel comfortable doing that. feel...

Today's blog post is about my Christmas wish list, in case Santa is reading blogs and is doing financially good this year haha. I would also like to emphasize that getting gifts is not the most important thing for me at Christmas, but being together with the people I love.

Hallo en welkom terug bij deze "K E R S T M I S blog serie". 

Dit is de derde en helaas de laatste blog post uit deze "Kerstmis blog serie." Ik ben helemaal in de kerstsfeer en ben ik aan het denken om Vlogmas te doen (Vlogmas is het vloggen van de dagen voor kerst. Het kopen van kerstcadeautjes, het opzetten van de kerstboom, etc.) maar ik weet niet of ik me daarbij comfortabel voel... 

De blog post van vandaag gaat over mijn kerst verlanglijstje, in het geval dat de kerstman blogs leest en het financieel goed heeft dit jaar haha. Ik wil daarbij wel nog wel even benadrukken dat het krijgen van cadeaus voor mij niet het belangrijkste is met kerst, maar het samenzijn met de mensen waarvan ik hou.

For as long as I can remember I would love to have the Chanel Classic Flap. This bag is beautiful, classic, elegant, chic, timeless and everything I need in my life, haha. 

Ps. Since August I've been been on the waiting list for the Chanel Classic Flap. If you follow me on Instagram, you saw that I received an email from Chanel Düsseldorf that a Classic Flap is available. I was very enthusiastic, but did I actually buy the bag?

Zolang als ik me kan herinneren, zou ik graag de Chanel Classic Flap willen hebben. Deze tas is prachtig, klassiek, elegant, chique, tijdloos en alles wat ik nodig heb ik mijn leven, haha. 

Ps. Sinds augustus sta ik op de wachtlijst voor de Chanel Classic Flap. Als je me volgt op Instagram, zag je dat ik een mailtje van Chanel Düsseldorf ontving, dat er een Classic Flap beschikbaar is. Ik was razend enthousiast, maar heb ik de tas daadwerkelijk gekocht? 

I love handbags and I love pink. I'm really a girl girl. This bag is perfect for spring and summer, it's also different from what I already have in my collection. Unfortunately this color is no longer available.

Ik hou van handtassen en van roze. Ik ben echt een meisje meisje. Deze tas is perfect voor de lente en zomer, tevens is de tas anders van wat ik reeds in mijn collectie heb. Helaas is deze kleur niet meer verkrijgbaar. 

Valentino Rockstud Spike shop here

This picture may be familiar to you, it was on the blog post Christmas gifts for her blog post. I love everything in this photo, the Tom Ford book, the Diptque candles, the vase  and also the the flowers. A colleague of mine even thought it was my photo, because the sofa in the photo looks exactly like mine.

Deze foto komt je wellicht bekend voor, hij zat in de blog post van Christmas gifts for her. Ik hou van alles op deze foto, het Tom Ford boek, de Diptque kaarsen, de vaas en tevens de bloemen. Een collega van mij dacht zelfs dat het mijn foto was, omdat de bank op de foto precies zoals die van mij eruit ziet. 

Tom Ford Book shop here
Diptque Candle Baies shop here
Diptque Candle Tilleul shop here
Diptque Candle Baies shop here
Dipque Vase (unknown were to get)

When I saw my sister-in-law the other day, she wore this beautiful ring and I fell in love immediately. The ring is simple but elegant and stylish.

Toen ik laatst mijn schoonzusje zag, droeg zij deze prachtige ring en ik was direct verliefd. De ring is simpel maar elegant en stijlvol. 

Mickael Kors Ring MKJ4171710 shop here

When I was searching for the above ring on the Michael Kors website, I also found these beautiful bracelets. I love arm candy and I think this one is very cute.

Toen ik op de website van Michael Kors aan het zoeken was naar de bovenstaande ring, vond ik tevens deze mooie armbandjes. Ik ben dol op arm-candy en deze vind ik erg schattig. 

Right: Mickael Kors Bracelet MKJ5218710 shop here
Left: Mickael Kors Bracelet MKJ6293710 shop here


This was my Christmas wish list, I hope you like my blogpost.
Love Dewi

Dit was mijn kerst verlanglijstje, ik hoop dat je mijn blogpost leuk vindt. 
Liefs Dewi.